with pleasure

I don't like to mix business with pleasure.

我不喜欢将社交活动和做生意混在一块。

My colleagues probably think I'm unfriendly, but it's just that I don't like to mix business with pleasure.

我的同事们可能觉得我这人不太友好，但我只是不喜欢把工作和娱乐搅在一起罢了。

The trip will combine business with pleasure.

此次旅行将把出差和娱乐结合起来。

As she kissed him, he groaned with pleasure.

被她亲了一口，他愉快地哼哼着。

I'd do it with pleasure, only I am too busy.

我很乐意做此事, 不过我太忙.

I won't be coming to the staff cricket match – I prefer not to mix business with pleasure.

我不准备去参加这次员工板球比赛—我不喜欢把工作和娱乐混为一谈。

He accepted the invitation with pleasure.

他高兴地接受了邀请.

Beaming with pleasure , he raised an imaginary cup to his lips.

他作举杯就口的样子,迷迷地笑着.

She was positively beaming with pleasure.

她的确喜不自胜。

"Could you photocopy the advert and put it in the post to us?"— 'With pleasure John.'

“你能把广告影印一下寄给我们吗？”——“当然可以，约翰。”

We viewed the scene with pleasure.

我们愉快地观看景色。

His scarred face crumpled with pleasure.

他那张疤脸高兴得皱了起来。

As soon as I went in, cage cried out with pleasure.

我一进屋，凯奇就高兴得叫了起来。

I'll do it with pleasure ,'said India and her eyes glittered.

"英迪亚说, 眼里也闪出了光亮.

'Could you photocopy the advert and put it in the post to us?' — 'With pleasure John.'

“你能把广告影印一下寄给我们吗？”——“当然可以，约翰。”

I don't like to mix business with pleasure, but try to keep the two things fairly apart.

我不爱把做生意和娱乐这两件事混为一谈, 而是设法把这两件事严格地区分开来.

It's been a pleasure to do business with you.

和你做买卖很愉快。

Her eyes glowed with pleasure.

她的眼睛里闪烁着喜悦的光芒.

I don't like to mix business with pleasure (= combine social events with doing business) .

我不喜欢将社交活动和做生意混在一块。

Ted managed to mix business with pleasure

特德设法做到了工作与娱乐两不误。

You can't mix business with pleasure.

你不能把工作和娱乐搅在一起。

Don't mix business with pleasure.

不要把工作和娱乐搀和在一起.

The baby crowed with pleasure when its father picked it up.

那婴儿的父亲把他抱起来的时候，他乐得格格地笑。

He laughed with pleasure when people said he looked like his dad

人们说他长得像父亲时，他乐得大笑起来。

The dog wagged its tail with pleasure.

那条狗高兴得直摇尾巴.

It stopped raining afterwards, and we started climbing up the mountain with pleasure.

既而雨霁，欣然登山。

He beamed with pleasure at seeing her.

看到她,他眉开眼笑.

I will help you with pleasure.

我很乐意帮助你.

His face lit up with pleasure.

他的脸上散发着喜悦.

Ted managed to mix business with pleasure.

特德设法做到了工作与娱乐两不误。